Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: I 211 / FremdsprachenBib / Englisch	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Das kleine amüsante Bändchen basiert auf bereits zwischen 2003 und 2005 in Großbritannien veröffentlichten Bänden der "The How to be British Collection". Die beiden Autoren und Illustratoren, beide selbst Engländer, widmen sich in einer Mischung aus Cartoon mit Begleittext typischen Eigenheiten und Besonderheiten des britischen Charakters. Die insgesamt 39 Themen sind vielfältig und bunt gemischt, z.B. Höflichkeit, Tee, Pubs, Beschwerden, Haustiere, Urlaub am Meer ... Auf je einer Seite steht ein ins Deutsche übersetzter kurzer witziger Text mit einigen zusätzlichen neuen Redewendungen und passenden Vokabeln, auf der anderen Seite ein farbiger Cartoon, der das Thema bildlich aufgreift. Das alles ist sehr treffend, launig und mit einer gehörigen Portion Selbstironie umgesetzt. Wer Interesse an Land und Leuten, diese noch ein wenig besser verstehen möchte, und dazu auch noch einige Tipps für die sprachliche Verständigung mitnehmen möchte, ist mit diesem sehr unterhaltsamen Band bestens bedient.

Sehr gern empfohlen.