Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: II J 89 Span / FremdsprachenBib / Spanisch	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

"Mama, wenn ich vergesse zu vergessen, bedeutet das, dass ich mich erinnere?" Mit ihren Fragen kann Natascha (8) ihre Mutter und ihre Freundin Pati fast zur Verzweiflung treiben. Witzige, kurze Geschichten auf Deutsch und argentinischem Spanisch erzählen vom Alltag der aufgeweckten Kleinen. Ab 8.

Der Originaltext in argentinischem Spanisch findet sich auf dem breiten, zartorangenen Seitenrand in dezenter oranger Schrift, zusammen mit Erklärungen, die v.a. den Unterschied zwischen Argentinisch und Spanisch beleuchten. Als weiteres kleines Highlight hat die bilinguale Ausgabe witzige Illustrationen mit Karikaturanklängen von Pablo Fernández. Bei Bedarf an spanisch-deutschen Vorlesegeschichten wärmstens empfohlen.