Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: I J 0 / KinderBib	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Dieses Mal dreht sich alles um Ausflüge, die eine gefährliche Wendung nehmen. Bei ihrem Geschicklichkeitstraining wird Mandy von Norman überredet, sich davon zu schleichen und einen Probelauf mit der "Seilrutsche des Grauens" zu machen. Ein anderes Mal verursacht James aus Versehen während des Camping-Sicherheitstrainings auf Pontypandy Eiland einen Großbrand bei dem Versuch, ein Lagerfeuer zu entfachen. Und zu guter Letzt werden Norman, Malcolm und die Floods bei einer Wanderung von einem Waldbrand überrascht.