Walter Karbes Aufzeichnungen aus dem Jahre 1950 über einen Spaziergang nach Schweinrich bei Wittstock und sein umfangreiches Zitat aus einem Werk des schwedischen Historikers Birger Steckzén über den Dreißigjährigen Krieg regen an zu Überlegungen über die heutige Situation in der Pyritz-Ruppiner Heide. Karbes Text wird ergänzt durch eine Nachbemerkung von Barbara Lange, Sprecherin der Bürgerinitiative „Freier Himmel“ in Mirow.