Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: I J 0 / KinderBib	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Kurz nachdem das Kinderbuch des renommierten deutsch-iranischen Journalisten bei Hanser neu aufgelegt wurde (vgl. ID-A 10/17), erscheint nun die ungekürzte Lesung mit dem bekannten Sprecher Dietmar Bär, der auch als Freddy Schenk im Tatort Köln mitwirkt. Mit Augenzwinkern und Empathie erzählt er von der 5-jährigen Ayda, die sich ziemlich einsam fühlt, bis sie sich eines Tages mit Bär und Hase anfreundet und durch diese außergewöhnliche Freundschaft über sich hinauswächst. Da die Geschichte bereits recht mündlich angelegt ist und der Leser häufig direkt angesprochen wird, bietet sich die Hörbuchinszenierung geradezu an, wobei der Sprecher (nicht nur wegen des Namens) perfekt ausgewählt wurde: Mit seinem warmen "Bären"-Bass erzählt er augenzwinkernd die charmante Geschichte, die das Aufwachsen in 2 Kulturen als Bereicherung versteht, ohne dabei die kindlichen Ängste auszuklammern. D. Bär arbeitet die Charaktere fein heraus - der brummige Bär, der aufgeregt lispelnde Hase sowie die pfiffige Ayda. Mit über 3 Stunden Laufzeit ist die Lesung für die Zielgruppe ziemlich lang geraten, dennoch gern empfohlen.