Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: K 911 Barl AB / Magazin / Magazin/Barlach	Status: Präsenzbestand	Vorbestellungen: 0	Frist:

"Selbstverständlich unterscheiden sich buddhistische Plastiken aus Japan und Plastiken aus Deutschland sowohl hinsichtlich der Zeit ihrer Entstehung als auch mit Blick auf das Material, aus dem sie geschaffen wurden. Jedoch lassen sich mittels der Fotografien von Kobin Yukawa, die stets aus dem gleichen Winkel aufgenommen wurden, auch innerhalb der unterschiedlichen Kulturen unserer beiden Länder Gemeinsamkeiten erkennen. In dem Katalog ist eine gelungene Gegenüberstellung von Barlach Plastiken und japanischen Tempelfiguren zu betrachten." (Quelle: Annotation Ernst-Barlach-Stiftung Güstrow)

"Parallel zur Ausstellung Der Bildhauer Ernst Barlach zeigt das Ernst Barlach Haus Werke des japanischen Fotografen Kobin Yukawa (*1935). Seit langem bekannt für seine Aufnahmen von ostasiatischen Tempelskulpturen, ließ sich Yukawa durch die erste Ernst-Barlach-Retrospektive in Japan 2006 zu einer Folge von Fotografien inspirieren, die einen eigenwilligen Blick auf vertraute Werke Barlachs bieten. In der Gegenüberstellung mit Fotos von fernöstlichen Skulpturen erschließen sich zudem überraschende Verbindungslinien zwischen Barlachs Œuvre und buddhistischer Kunst." (Quelle: Annotation Ernst-Barlach-Haus)

Die Ausstellung „Buddha – Barlach. Fotografien von Kobin Yukawa“ entstand als unmittelbares Nachfolgeprojekt der umfangreichen „Ernst Barlach Retrospektive“, die 2006 in Kyoto, Tokyo und Yamanashi zu sehen war. Seit vielen Jahren liegt der Schwerpunkt in Kobin Yukawas künstlerischer Arbeit auf der Fotografie von sakralen Figuren in Tempeln der historischen Stadt Kamakura, in der er auch selbst lebt. Seine Aufnahmen sind durch viele Publikationen bekannt und in Japan berühmt geworden.

Kobin Yukawa, der als Kameramann geschulte Fotograf, inszeniert die heiligen Figuren und Götterdarstellungen. Er dramatisiert durch effektvolle, jedoch niemals reißerische Beleuchtung, kühne Anschnitte und ungewöhnliche Sichtpunkte. Einige Figuren erscheinen uns ungewohnt real, geradezu menschlich: Buddha wird zum weisen Gelehrten und die Wächtergottheit zum kämpfenden Samurai. Dies alles geschieht, ohne dass die heilige Ausstrahlung dieser Götterbilder beeinträchtigt wird, im Gegenteil: eine Aura des Sakralen, die sich zum Profanen hin abgrenzt, breitet sich aus.

Nun hat sich Kobin Yukawa mit Ernst Barlach auseinandergesetzt, einem Bildhauer mit starker Affinität zum Fernen Osten und zur westlichen spätmittelalterlichen Skulptur. Den Expressionisten Barlach, der lebenslang auf der Suche nach reinen Ausdrucksgestalten war, der „die Seele enthüllen“ wollte und „die äußere Darstellung eines inneren Vorganges“ anstrebte. Barlach hat 1906 formuliert: „Die Vereinfachung und Monumentalisierung, die gibt mir den Begriff der ewigen Ideen.“ Er konnte dies nur, indem er konsequent am konkreten Menschenbild festhielt. Barlach transformierte und abstrahierte, wurde aber nie gegenstandslos. Er ging gewissermaßen den entgegengesetzten Weg wie die Bildhauer der Kamakura-Zeit oder die Meister der Spätgotik, die durch Realitätssteigerung das Göttliche im Individuum fanden, im Ziel waren sie sich jedoch einig. Yukawa hat dies erkannt und mit seinen eindrucksvollen Fotografien dokumentiert. Kobin Yukawa zelebriert mit seiner Kamera eine hohe Form japanischer Ästhetik und folgt damit der jahrhundertealten Tradition seiner Kultur, sogar und erst recht mit seinen Fotografien der Werke des deutschen Expressionisten Ernst Barlach. Die Ausstellung ist ein Gemeinschaftsprojekt der Ernst Barlach Stiftung Güstrow und des Ernst Barlach Hauses – Stiftung Hermann F. Reemtsma Hamburg.

Ausstellung und Katalog wurden maßgeblich gefördert von Volks- und Raiffeisenbank eG, Freunde der Güstrower Barlach-Museen e.V., Provinzial Kiel, The Asahi Shimbun (Tokyo), The Nomura Cultural Foundation (Tokyo). (Quelle: Homepage Ernst Barlach Stiftung)