Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: R 11 / ErwBib / Familie	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Auf 2 Zeitebenen angesiedelter Roman über Stalins Holodomir in der Ukraine.

1929 erlebt Katja in ihrem Dorf in der Nähe von Kiew die Kollektivierung der Landwirtschaft, in deren Verlauf sie ihre Familie verlor und später mit ihrem Schwager über Deutschland in die USA floh.

Der 2. Handlungsstrang spielt 2004 in Illinois. Dort ist Cassies (31 J.) Mann bei einem Unfall ums Leben gekommen. Ihre Tochter Birdie ist daraufhin verstummt. Auf Wunsch ihrer Mutter zieht sie bei ihrer Großmutter Bobby ein, nachdem die auch einen Unfall erlitt und von dem Sanitäter Nick (ukrainischer Herkunft) betreut wird.

Im Verlauf ergibt sich, dass Bobby Katja ist, die in ihrem auf ukrainisch geschriebenen Tagebuch ihr Leben unter Stalin dokumentiert hat. Vor ihrem Tod wünscht sie sich, dass Cassie es zu einem Buch umschreibt. Nick übersetzt den Text. Dabei kommen sie sich näher und werden schließlich ein Paar, worüber auch Birdie glücklich ist.